BBCニュース

１７日、大津市大平で火事があり、住宅１棟が全焼、１人がけがをしました。

火事があったのは大津市大平２丁目の住宅で、１７日の午前４時４５分ごろ、近所の住民から「家が燃えている」と消防に通報がありました。

消防によりますと、この火事で木造２階建て住宅１棟が全焼。隣接する３棟も一部焼けたということです。

火元の住宅に１人で住む７０代の女性が顔や両腕などにやけどを負いましたが、命に別状はないということです。
現在、消防と警察で出火原因などを調べています。

任期満了に伴い４月に行われる彦根市長選挙に、元衆議院議員の田島一成さん６２歳が立候補することを表明しました。

田島一成さんは、彦根市出身。彦根市議会議員を２期・滋賀県議会議員を１期務めたあと、２００３年に衆議院議員に初当選し、通算４期務めています。

民主党政権時代には環境副大臣も務めた田島さんですが、市長選には無所属で出馬し、政党の推薦は求めないとしています。彦根市長選挙への出馬を表明するのは、田島さんが初めてです。
彦根市長選挙は、４月２０日（日）告示・２７日（日）投開票です。

１７日で阪神・淡路大震災から３０年。神戸では、「１・１７のつどい」が開かれ、多くの人が犠牲者の冥福を祈りました。
滋賀県では１６日、防災会議を開き、過去の震災の教訓を生かした防災計画が話し合われました。

１７日、兵庫県神戸市の東遊園地では、阪神・淡路大震災３０年の追悼行事、「１．１７のつどい」が開かれました。

１９９５年１月１７日、午前５時４６分、兵庫県淡路島を震源とする最大震度７、マグニチュード７．３の直下型地震が発生。災害関連死も含めて６４３４人の命が犠牲となりました。
あの日から３０年。多くの人が灯篭に火を灯し、黙とうが捧げられました。

また１６日、滋賀県では「滋賀県防災会議」が開かれ、滋賀県地域防災計画の修正について話し合いが行われました。

今回の修正では、被災地の情報収集のための衛星インターネット機器の整備や応援に来た人員を受け入れるための体制の整備などが計画に新たに追記されており、去年発生した能登半島地震をはじめとする過去の震災から得た災害教訓などを踏まえた変更が盛り込まれています。

会議には県幹部をはじめ、自衛官やＮＧＯの代表など、オンラインもあわせて７１人が出席し、各分野の知見を生かした意見交換が行われました。